Deutsch

ANFANG - ENDE

weil ich nicht weiß

wie es angefangen hat

warum es angefangen hat

weiß ich auch nicht

            wie es enden wird

            warum es enden wird

ich habe

meine weiche Erde

mein glühendes Feuer

meine durchsichtige Luft

mein fließendes Wasser

einem Unsichtbaren geschenkt

ich habe mich in ihm verloren

ich habe meinen Geist ihm anvertraut

ich habe meine Seele ihm dargestellt  

habe ich mich verirrt?

nur weil ich

Unsichtbares sehen

Unerreichbares anfassen

Unmögliches erreichen konnte?

du warst aber sichtbar

ich habe dein Licht bemerkt

ich kann dich nicht vergessen

kommst du wieder?

dann weiß ich vielleicht

wie es angefangen hat

wenn ich dich nicht sehe

weiß ich nicht wie ich mich sehen kann

ich weiß nicht

wie es angefangen hat

wie es enden wird

aber ich weiß dass ich mich nicht verirrt habe             

Tiger lächelt und schaut den Himmel liebevoll an

DEIN LICHT

du bist unsichtbar
ist es vielleicht dein starkes Licht
das dich versteckt oder meine Augen irritiert
du strahlst sorglos
ohne zu achten wie dein Licht auf mich wirkt
ich genieße im Vertrauen dein Licht
ohne zu merken, dass dein Licht mich blendet
vielleicht ist es besser in Dunkelheit zu leben
aber dort sehe ich nichts
nicht einmal mich
Pferd darbt
Sonne strahlt

Übersetzung von der Lyrikerrin